关于数据

人工造金,也不等于赚钱

CERN产生了860亿个金原子核,总质量却只有29皮克。生成量不等于可回收量,科研装置的造价也不等于黄金的生产成本。

发布 更新 译文核实
分享本文
阅读日文原版
ALICE探测器
ALICE探测器CERN · 使用条款

即使造出860亿个金原子核,也凑不成肉眼可见的一粒金,更不用说一枚戒指。在欧洲核子研究中心(CERN)的大型强子对撞机(LHC)中,铅变成了金。然而,这些金卖不了。问题还不只是数量太少。从“造得出来”到“做成生意”,中间究竟缺了什么?

从铅中移走三个质子

决定元素种类的是原子核中的质子数:铅有82个,金有79个。用化学试剂处理铅,并不会改变这个数字。

ALICE合作组在2025年5月7日发表的论文中,研究了铅原子核擦肩而过时的电磁相互作用。研究人员用称为ZDC的探测器测量飞出的质子与中子,识别出损失三个质子的反应。这并不是取出一块黄金、再把它称重的实验。

ALICE零度量能器(ZDC)的光纤及安装位置
ALICE零度量能器(ZDC)的光纤及安装位置CERN / ALICE-PICT-ZDC-2003-005-7; M Schweizer/CERN-EX-0801016-01 · 使用条款

860亿个,也只有一克的约345亿分之一

据CERN公告,2015至2018年运行期间,四大实验处共生成约860亿个金原子核。对应的质量只有29皮克,即0.000000000029克。要达到一克,需要约345亿倍的质量。这只是FI进行的质量对比,并非对未来产能的预测。

而且,这些金仍在高速飞行,撞上束流下游的管道等部件后,会碎裂成其他粒子。生成了多少,并不等于能够取出多少商品。

LHC的束流管道
LHC的束流管道CERN / CERN-PHOTO-202009-115-28 · 使用条款

不能把巨型装置的费用全算在黄金头上

LHC的官方介绍列出的加速器及相关区域建设费用为37.56亿瑞士法郎,其中包括研发、注入器和测试等。这不是专门制造黄金的设备造价。把这个数字除以29皮克,称作“每克黄金的生产成本”,并不合理。

不过,设备需要怎样的基础设施,仍然可以具体说明。LHC使用超导磁体,配备了将主磁体冷却至1.9 K的低温系统。它远不是一台投入原料就能产出黄金的小机器。

CERN低温设备资料照片
CERN低温设备资料照片CERN · 使用条款

价值并不来自卖金

加速器物理学家John Jowett在CERN Courier的文章中指出,离子源使用的高同位素纯度铅,比同等重量的黄金还贵。所谓把廉价的铅变成昂贵的金,连这个起点都与实际不同。

这项研究有助于理解:原子核发生变化后,束流会偏向哪里,又会在哪里损失。通过核反应生成目标元素,与回收并出售这种元素,是两道不同的工序。能造金的机器,并不会因此成为卖金的工厂。科学成果走向生意时的这段距离,才是值得细看的地方。

来源与原始资料

信息核实日期:2026-11-15
依据2025年原始论文与CERN公告撰写的解读。生成量不是回收量,建设费用也不是专用于制造黄金的成本。

分享本文

讨论本文